Hong Kong lance un régime de redomiciliation pour les entreprises étrangères : ce que les entreprises mondiales doivent savoir

Le 23 mai 2025, l’ordonnance de 2025 sur les sociétés (amendement) (n° 2) est officiellement entrée en vigueur, introduisant un régime de redomiciliation des entreprises attendu de longue date à Hong Kong. Cette étape législative permet aux sociétés constituées à l’étranger de transférer leur lieu de constitution à Hong Kong sans passer par la dissolution ou la réincorporation, ce qui permet à la ville de s’aligner sur d’autres grands centres financiers internationaux tels que Singapour, les îles Vierges britanniques et le Luxembourg.

Chez SFM Corporate Services, nous considérons ce développement comme une opportunité importante pour les entreprises mondiales qui cherchent à bénéficier du régime fiscal concurrentiel de Hong Kong, de son infrastructure de classe mondiale et de sa porte d’entrée stratégique vers la Chine continentale.

Qu’est-ce que la redomiciliation ?

La redomiciliation permet à une société constituée dans une juridiction de changer son siège social dans une autre juridiction, tout en préservant son identité d’entreprise, la continuité de ses opérations et ses obligations contractuelles existantes. Avec la promulgation de ce régime, les sociétés non hongkongaises peuvent désormais demander à être prorogées en tant que société hongkongaise en vertu de l’ordonnance sur les sociétés (chap. 622), en particulier de la partie 16

Principales mises à jour dans le cadre de l’ordonnance modificative

1. Nouvelle définition juridique du « lieu de constitution »

Le terme comprend maintenant à la fois la juridiction d’origine où une société a été constituée pour la première fois et toute juridiction ultérieure où elle a été redomiciliée. Cette clarification s’applique à l’ensemble de l’ordonnance sur les sociétés et de sa législation subsidiaire (chap. 622J et chap. 622M).

2. Double obligation de divulgation

Les sociétés non hongkongaises doivent désormais afficher chaque lieu de constitution – à la fois original et le plus récent – dans tous les locaux commerciaux et sur chaque document commercial. Par exemple: « Incorporé dans le pays A et prorogé dans le pays C. »

3. Nouvelle obligation de dépôt

Les sociétés immatriculées en dehors de Hong Kong sont désormais tenues de déposer une déclaration de changer du lieu de constitution (formulaire NN16) dans un délai d’un mois à compter de tout changement de leur statut de domicile. Cela permet au registre des sociétés de Hong Kong de conserver un enregistrement précis et transparent de la lignée des entreprises.

4. Procédures de demande révisées

Les sociétés qui s’inscrivent en vertu de la partie 16 doivent soumettre des copies certifiées conformes :

• L’original du certificat de constitution
• Tout certificat d’inscription subséquent reflétant des événements de redomiciliation

Des traductions peuvent être requises si ces documents sont rédigés dans une langue autre que l’anglais ou le chinois, comme spécifié au chap. 622J.

5. Mise à jour des formulaires et des lignes directrices

Un nouveau formulaire NN16 a été introduit, tandis que le formulaire NN1 a été révisé pour tenir compte des nouvelles exigences en matière de dépôt. Bien qu’aucun changement n’ait été apporté aux formulaires NN2, NN3 et NN9, leurs notes d’orientation intègrent maintenant la définition élargie de « lieu de constitution ».

Incidences stratégiques

Ce changement consolide le statut de Hong Kong en tant que juridiction prête pour l’avenir qui embrasse la mobilité des entreprises tout en maintenant des normes réglementaires solides. Il ouvre la porte aux entreprises situées dans des juridictions instables ou moins favorables pour se relocaliser dans un écosystème financier plus stable et connecté à l’échelle mondiale, sans interrompre leurs activités ni perdre l’historique de l’entreprise.

Comment la GDF peut vous aider

Que vous envisagiez une redomiciliation ou que vous ayez besoin de conseils d’experts sur l’enregistrement d’une entité étrangère à Hong Kong, SFM Corporate Services offre un soutien de bout en bout. De l’évaluation de l’éligibilité à la préparation de la documentation en passant par la liaison avec le registre des sociétés de Hong Kong, nous simplifions l’ensemble du processus afin que votre entreprise puisse effectuer sa transition en toute confiance.

Contactez-nous dès aujourd’hui pour parler à un conseiller corporatif.